下国氏をどう読むか。「下之国」という地域に関係があるのであれば「しものくに」だろうし、そう読まれることが多そうだ。私は『満済准后日記』にしたがって「しもくに」と読んでいた。底本の続群書類従完成会本は間違いがあるしなあ、ということで、私も何となく「しものくに」かな、と最近思い始めていたのだが、意外なところに正解があった。『国史大辞典』に「下国安芸」が載っていて、「しもぐに」と読まれていた。松前藩家老職を務めた「下国」家は今もあるので、『国史大辞典』がそこを間違えることはないだろう。ということで「しもぐに」が正しいのだろう。
