素朴な疑問

故あって琉球の歴史を見ているのだが、不可解な記述がある。
室町殿から琉球国王への書状だが、御内書に準じた仮名書きの書状で、守護大名と同じ扱いで、同種同文意識が働いている、という話。
私は仮名書きの室町幕府の公文書など見たことがない。室町殿が琉球国王に対して自らを上位に位置付けていることには異論はないが、同種同文とか守護大名と同じと言われると、うそだろ？と言いたくなる。琉球と日本は同種同文である、という先入観が働いているのではないか、と思う。今日の我々から見て「自明」である琉球と日本の同種同文という見方が、室町時代に通じるものであるかは再検討が必要だろう。